• 越简约越能看清事物的本真

    Clean and powerful lines cut through the peace of space.

  • 空间也是自然环境的一部分,需要人来滋养,与之产生联系

    我们碰到很多业主都会问,我家装修会漂亮吗?

    我笑了笑回答道,一个好的空间是需要一个好的主人慢慢养出来的

    一开始它是没有生命的,相处久了,这才有了家的温度


    Space is also a part of the natural environment, and it needs people to nourish and connect with it.

    A good space needs a good master to grow slowly and it is inanimate at first.

    Get along with it, get home at last


  • 我们在公司的中心部分,设计了一处榻榻米,取名(之间)

    情理之间

    黑白之间

    人与人之间

    天地之间都可以在这里被释怀


    In the center of our company, we designed a Tatami, named "Between".

    Between emotion and principle

    Between black and white

    Between people

    Between heaven and earth

    All of them can be released here.


  • 空间是服务人的,在黑白的世界里,人的肤色就是我们最丰富的色彩

    Space is to serve mankind, in the world of black and white, the color of our skin is the richest color actually.

  • 在这里

    没有待人接物般厚重的仪式感

    只有回归家庭后的闲适自得

    Here is no such interpersonal thing as a heavy 

    ceremonial feeling, only the leisure time when you back

  • 干净有力的线条

    划破了空间的宁静

    The simpler it is, the more you can see the truth.

  • 办公室一角

    一直在做设计,有时候需要安静的坐下来思考初心

    时刻告诫自己

    向内求


    In one corner of the office, the guys have been designing and sometimes they need to sit quietly and think about the original aspiration.

  • 空间是黑白分明的

    这也代表着我们做事的态度

    简单明了

    始终如一


    Space is divided into black and white, which also represents our attitude towards working:

    Simple and clear;

    Stay True


  • 未来不知在哪,但我们已在路上

    走一条寻求内在的设计道路

    做一家知冷暖的设计公司


    We do not know where the future is, but we are on our way

    Taking a designing path for seeking the inherent things

    To be a design company that knows cold and warm

    /

    Project name:  Fuzhou East to West Design Co., Ltd

    Design:East to West

    Design area: 380M²

    photo by Wu Yongchang


    左陈志曙、右李超
  • "EAST TO WEST東形西見"由李超 陈志曙创办 ,提供建筑/空间/家具设计/装置艺术, 透过理解人与环境的关系 去探索建筑更多的可能性 传承东方文化 以当代的方式呈现出如是如是的生活态度,倡导一种内在的宁静 信奉着简单 自然 纯粹的设计美学 借由设计将建筑融入自然  再让时间去将它煨煮成一种艺术 人可以通过平静的空间去重塑时光的温度

    合作联系

    地址/福州市金山金达路130号大榕树创意园2#1F/1008/1010
    Address/Fuzhou grand Jinshan Road, No. 130, grand banyan garden, 2#1F/1008/1010
    T/ +86 591 86396800
    E/ dxsj2017@qq.com

扫描关注公众号